2024-08-21

中東投資に焦点を当てる パート 7: サウジアラビアのドラクエ 6 カジノ変更と兆候

著者: シャオ・ジュンヤン ディン・ユヘ

はじめに



ドラクエ 6 カジノ環境をさらに最適化するために,2024 年 8 月 11 日,サウジ閣僚理事会はドラクエ 6 カジノ法を検討し、承認しました,“新しいドラクエ 6 カジノ法”),2000 年に公布された外国ドラクエ 6 カジノ法を置き換え、廃止する,“旧外国ドラクエ 6 カジノ法”)。新しいドラクエ 6 カジノ法およびサウジアラビアドラクエ 6 カジノ省による,“ミサ”) 関連手順,この措置は、国内ドラクエ 6 カジノと海外ドラクエ 6 カジノの平等な扱いを強化することを目的としています、サウジアラビアに対するドラクエ 6 カジノ家の信頼を高める,サウジアラビアのドラクエ 6 カジノ環境の競争力の向上,サウジアラビアの「ビジョン2030」の関連目標を達成するために,経済多角化の促進とGDPに占める海外直接ドラクエ 6 カジノの割合の増加を含む。新しいドラクエ 6 カジノ法は発表から 180 日後に発効します (2025 年 2 月),ドラクエ 6 カジノ法の施行規則,“実装ルール”)は、ドラクエ 6 カジノ公布から 180 日以内に策定され、公布されます,そしてそれは新しい投資法と同時に発効します。この記事は、中国の投資家にドラクエ 6 カジノ変更とシグナルを簡単に紹介することを目的としています,サウジアラビアへの投資に興味のある投資家に参考情報を提供する。

投资之七-1.jpg

1. 現在の外国ドラクエ 6 カジノ法の枠組み – 現状はどうなっていますか?

以前に公開した内容"中東ドラクエ 6 カジノに焦点を当てるパート 6: 中国企業のサウジアラビアへのドラクエ 6 カジノに関する共通の懸念"サウジアラビアの現在の外国ドラクエ 6 カジノ管理と外国ドラクエ 6 カジノ会社設立手続きを紹介。記事に記載の通り,サウジアラビアの現在の外国ドラクエ 6 カジノ規則は主に、2000 年の外国ドラクエ 6 カジノ法と 2014 年の外国ドラクエ 6 カジノ法実施規則で構成されています,公開後に少量のコンテンツが修正されました,“旧実施規則”) 構成。
旧外国ドラクエ 6 カジノ法の全 18 条,主に外国ドラクエ 6 カジノの基本的なマクロ原則を規定,(1を含む)すべての外国ドラクエ 6 カジノは、MISA 発行の外国ドラクエ 6 カジノライセンスを取得する必要があります;2海外ドラクエ 6 カジノの形態 (合弁事業または個人事業主);3外国ドラクエ 6 カジノ家の権利,収益を送金する権利を含む、原則を課すことはできない、など;4外国ドラクエ 6 カジノ法違反に対する関連法的責任;5政府との紛争を解決する方法。旧実施規則の合計 22 条,古い外国ドラクエ 6 カジノ法にいくつかの改良が加えられました,MISA ドラクエ 6 カジノライセンスの申請に必要な基本書類を含む、外国ドラクエ 6 カジノ法等に違反する事態のリスト,しかし、全体としては依然として比較的原則的な規制である。MISA は「サービスマニュアル」で外国ドラクエ 6 カジノ家向けのより詳細な運用ガイドラインを提供,さまざまな業界向け,登録資本要件をそれぞれリストアップします、株主資格要件、外国資本比率の制限、支払われるサービス料金などの詳細情報。最新版は2023年発行の「サービスマニュアル」第10版。

2. ドラクエ 6 カジノ主な内容 - 何が変わりましたか?

ドラクエ 6 カジノ合計 18 条,主に立法目的を含む、平等な扱いの原則、投資家の権利と義務、投資インセンティブ、登録手順、ネガティブリストシステム、セキュリティレビューの原則、紛争解決メカニズム、法的責任。

旧外国投資法との比較,ドラクエ 6 カジノ主な変更点は次のとおりです。
1. 適用範囲には海外および国内のドラクエ 6 カジノ家が含まれます
新しいドラクエ 6 カジノ法は適用範囲を変更します。旧外国ドラクエ 6 カジノ法は外国ドラクエ 6 カジノ家のための特別法です,新しいドラクエ 6 カジノ規則は外国ドラクエ 6 カジノ家と国内ドラクエ 6 カジノ家に一律に適用されます,登録の場合のみ、除外されるアクティビティのリスト,“除外リスト”)、外国人投資家向けに特別な規定が設けられました。サウジアラビアの5つの主要経済特別区で会社を設立する投資家も、ドラクエ 6 カジノ規定に適用される,新しい投資法に基づく権利と同等の有利な権利を享受。
2. 資本の明確な定義
新しいドラクエ 6 カジノ法における「ドラクエ 6 カジノ」とは、以下を指します,経済的利益を得るために資本を利用してサウジアラビアに設立、展開する、開発、資金、ドラクエ 6 カジノプロジェクトを管理、または部分的または完全に所有する。新しいドラクエ 6 カジノ法は、古い外国ドラクエ 6 カジノ法に基づく「外国資本」の概念を無効にする,そして「資本」を列挙形式で定義します,つまり、重要な価値のある資産,会社の株式と資本を含む、契約上の権利、不動産または個人の財産、知的財産権および法律によって付与された権利 (ライセンスなど)、ライセンス)など,ただしローンは含まない、絆、スククへの資金提供,および公的および民間の債務商品。
3. ドラクエ 6 カジノライセンス制度の改革
新ドラクエ 6 カジノ法により外国ドラクエ 6 カジノライセンス(ドラクエ 6 カジノライセンス)が取り消される,外国ドラクエ 6 カジノ家登録(登録)に変更。このような変更は、この法改正の焦点の 1 つです,この点については後で詳細な分析を参照してください。さらに,外国ドラクエ 6 カジノのネガティブリストを作成する機関がサウジ内閣から外国ドラクエ 6 カジノ審査常任閣僚委員会に変更された,配合完了後、MISAより発売されます。
4. 国内ドラクエ 6 カジノ家と海外ドラクエ 6 カジノ家に対する平等な扱いを明確にする
新しいドラクエ 6 カジノ法は、国内ドラクエ 6 カジノ家と外国ドラクエ 6 カジノ家に対する平等な扱いが保証されるべきであると明確に規定しています。説明する必要があるのは,旧外商ドラクエ 6 カジノ法第 6 条でも、外商ドラクエ 6 カジノプロジェクトは法律に従って国内プロジェクトが享受する利益と保護を享受するものと規定されています。
5. ドラクエ 6 カジノ家インセンティブ条項を追加
管轄当局は客観的かつ公正な資格基準に基づいてドラクエ 6 カジノ家にインセンティブを提供する必要があることが明確化されました,ただし、具体的なルールは実装規則で規定される予定です。
6. ドラクエ 6 カジノ家の権利の強化
ドラクエ 6 カジノ家の権利の一部の拡大と強化,コアには (1 が含まれます)ドラクエ 6 カジノ家は関連資産からの収入を送金「できる」,関連資産からの収入を遅滞なく送金する「権利を有する」に修正;2ドラクエ 6 カジノ家の知的財産権と企業秘密を明確に保護します。3直接および間接収用は明示的に禁止されています(旧外国ドラクエ 6 カジノ法では間接収用は明示的に禁止されていませんでした);4明らかに、MISA は苦情処理メカニズムを確立する必要があります。
7. 違法な責任を修正する
違法行為を重大な違反と重大でない違反に分類する(具体的に適用される状況は実施規則に委ねられる),重大でない違反については明確に規定されています,行政罰は、MISA が是正を通知したが是正しなかった場合にのみ課される,罰則には警告が含まれます、罰則と外国ドラクエ 6 カジノ家登録の取り消し。さらに,他の法律で別段の定めがない限り,罰金の額は、旧外国ドラクエ 6 カジノ法の 500,000 リアルから 300,000 リアルに減額されました(1 リアル単位: 1.92 元の計算,約 RMB 570,000)
8. 政府との紛争解決
旧外国ドラクエ 6 カジノ法による,外国ドラクエ 6 カジノ家と政府との間の紛争は友好的に解決されるべきである,友好的に解決できない場合は、関連法に従って処理されます。新しいドラクエ 6 カジノ法では、裁判所に提出することもできると明確に規定されています、仲裁または調停。
上から見える,新しいドラクエ 6 カジノ法には適用範囲と追加規定が大きく変更されています,規制制度レベルで個別の外国ドラクエ 6 カジノ法がなくなるだけではなく、「ドラクエ 6 カジノ法」に統一,さらに、多くの規定で基本法のレベルでドラクエ 6 カジノ家の保護が明確に規定されている。これらの改訂は、外国ドラクエ 6 カジノ家が商業活動に従事することの困難をさらに軽減したいというサウジ当局者の意向を反映している可能性がある,ビジネス環境に対する外国ドラクエ 6 カジノ家の信頼を高める,こうしてより多くの外国ドラクエ 6 カジノを呼び込む。新しいドラクエ 6 カジノ法は、行政罰の権限をさらに制限します(重大でない違反に対する罰則の準備手続きの追加を含む),そして罰金の減額),これは、ドラクエ 6 カジノ家に対してより前向きなシグナルを発信したいというサウジ当局者の意向も反映している。
しかし、これらの条件は依然としてマクロ原則に基づいているため,実質的にも実際的にも外国ドラクエ 6 カジノ家にどの程度利益をもたらす,実装の詳細やその他のサポート規則の改訂と併せてさらに監視する必要があります。たとえば,新しいドラクエ 6 カジノ法で強調されている「平等な扱い」原則が、既存のサウジの現地化保護規則に影響を与えるかどうかは注目に値する。そのような保護ルールには,(1) サウジアラビアの「政府入札および調達法」の規制,政府の入札と調達,地元の中小企業を優先する必要があります、ローカル コンテンツと公開企業;(2) 2021年リリースの地域統括プログラム(地域統括プログラム),“RHQ 計画”) 規制,RHQ プログラムの対象であるが、サウジアラビアに MENA 地域本部を持たない多国籍企業およびその関連当事者は、入札に参加したり、サウジ政府機関と契約を締結したりすることはできません。(RHQ プランについては、以前に公開された「」を参照してください。中東ドラクエ 6 カジノに焦点を当てるパート 6: 中国企業のサウジアラビアへのドラクエ 6 カジノに懸念される共通の問題》。 )
ドラクエ 6 カジノ施行前(つまり、公布後 180 日以内),実施ルールは策定され、発表される予定。実装の詳細で特定のポリシーをさらに実装する方法,現在の「サービスマニュアル」およびその他の関連規定が改訂されるかどうかはまだ不明。中国のドラクエ 6 カジノ家にとってより大きな懸念となるその他の問題,全額出資商社設立を含む登録資本金3,000万元は変更されるかどうか,共有にもさらに注意を払います。

三、サウジアラビアにすでに設立されている企業への影響 – 調整が必要かどうか?

中国の投資家は、既存の外国投資企業に対するドラクエ 6 カジノ影響を懸念している可能性があります,組織調整が伴うかどうかを含む。上記の紹介文と、MISA が発行した新しい投資法に関する公式 Q&A を組み合わせたもの ("ミサ Q&A”),サウジアラビアですでに設立されている外国投資企業は、ドラクエ 6 カジノ要件を満たすために特別な調整を行う必要はありません。さらに,中国のドラクエ 6 カジノ家がより懸念しているサウジアラビア化率に関する規制(つまり、企業が雇用するサウジアラビア人従業員の数が総従業員数の最低割合に達しなければならないという要件),この規定は旧外国ドラクエ 6 カジノ法の下で確立された制度ではありません,今回は新しいドラクエ 6 カジノ法による改正は行われていません。

4、MISA ドラクエ 6 カジノライセンスの取り消しと登録システムの導入 – 「事前登録」または「事後登録」?「実質的な提出」または「実質的な審査」?

MISA に従って新しいドラクエ 6 カジノ法と一緒に発行された公式解釈資料 (更新されたドラクエ 6 カジノ法の概要と更新されたドラクエ 6 カジノ法の要旨プロファイルを含む),総称して「」として知られています新ドラクエ 6 カジノ法の解釈資料”),ドラクエ 6 カジノ主な変更点の 1 つは、投資ライセンスの取り消しです。旧外国投資法第2条による,MISA は、サウジアラビアにおけるあらゆる投資活動について外国資本にライセンスを発行するものとします(恒久的か一時的かを問わず)。新投資法第7条および第8条第2項による,MISAは統一された国民登録システムを確立すべき,外国人投資家は参加すべきドラクエ 6 カジノ前実施規則に指定された方法で MISA に登録する(証券市場へのドラクエ 6 カジノを除く),そのような内容は資本市場法で別途規定されています),ネガティブリストに含まれるドラクエ 6 カジノ活動に参加する予定の外国人ドラクエ 6 カジノ家は、に登録する必要がありますドラクエ 6 カジノ前MISA に許可を申請。MISA Q&A に基づく詳しい説明,MISAから登録完了の通知を受け取った後,外国人ドラクエ 6 カジノ家は会社の商業登録証明書を取得できます。上記に基づいて、より明らかなことは、「登録」は「登録後」ではないということです,会社が他の設立登記書類を入手することが前提条件です。

しかし、今後の実装の詳細でさらに明確にする必要がある問題がまだ多くあります、以下を含む:
(1設立され事業登録証明書を取得した会社が外国投資家に買収されました,どのような手順に従えばよいか明確ではありません。ご参考までに,2022年4月に公布されたドラクエ 6 カジノ投資法草案(投資法草案)による,外国投資家は株式に変更が生じる前に MISA に通知する必要があります,関連データは変更完了後 30 日以内に更新する必要があります;この規定は新しい投資法では完全に吸収されていません,ドラクエ 6 カジノみネガティブリストにドラクエ 6 カジノする外国ドラクエ 6 カジノ家の資本に変更が生じる前に、と明確に規定,MISA に許可を申請,しかし、外国ドラクエ 6 カジノ資本のその他の変更に必要な手順はまだ明確ではありません。
(2新ドラクエ 6 カジノ法に基づく「登録」および旧外国ドラクエ 6 カジノ法に基づく「ライセンス」に提出が必要な書類はどの程度ですか(財務諸表が依然として必要かどうかなど),外国ドラクエ 6 カジノ家の時間と準備作業が大幅に削減されるかどうか。
(3新ドラクエ 6 カジノ法第 7 条第 4 項および MISA Q&A による,登録プロセスを迅速化するには,MISAはドラクエ 6 カジノ家の各種ライセンス申請を受け入れるワンストップサービスセンターを設立します(これには業界関連のライセンスが含まれることを理解しています,例: 産業鉱物資源省発行の産業許可),関連部門による審査を受ける。この「ワンストップ」サービス センターの文脈において,MISA の外国ドラクエ 6 カジノ登録は実質的な追加手続きですか、それとも他の手続きと統合されていますか,実際的なルールの明確化と実際的な観察をまだ待っています。
新ドラクエ 6 カジノ法の解釈資料におけるMISAの説明による,サウジアラビアは、この法改正の過程で各国の外国ドラクエ 6 カジノ制度を比較または参照した,中国を含む、シンガポール、米国、アラブ首長国連邦など。ご参考までに,中国の外商ドラクエ 6 カジノ法は、2016 年と 2020 年に 2 回の重要な改正を受けました,2016 年の改訂前,原則として、中国にドラクエ 6 カジノする外国ドラクエ 6 カジノ家は商務省の承認を得る必要があります,2016 年以降,原則として、外国ドラクエ 6 カジノ家は非ネガティブリスト分野へのドラクエ 6 カジノについて商務省に申請するだけで済みます(ただし、この手続きは別途実行する必要があります),2020年以降は情報提出に変更され、工業商業登録申請時に商務部門に関連情報を提出できるようになります。

結論

サウジアラビアの新しいドラクエ 6 カジノ法は、より友好的なドラクエ 6 カジノ環境を作り出すことを目的としています,海外ドラクエ 6 カジノを誘致する,これは、サウジアラビアへのドラクエ 6 カジノに関心のある中国のドラクエ 6 カジノ家にとって比較的前向きなシグナルです。ただし,関連する政策や支援策がどのように実施されるかは、今後さらに注目される。

Haiwen はクライアントに代わってサウジアラビアで多くの現地ドラクエ 6 カジノおよび合弁事業プロジェクトを完了しました,プロジェクト交渉に集中的に関与、取引書類の準備から納品までの全プロセス,サウジアラビアでの SCCC Alibaba Cloud クラウド コンピューティング合弁事業の設立における顧客の支援を含みますが、これに限定されません、サウジ認可金融機関の設立を支援。サウジアラビアの法的環境には独特の特徴がある,イスラム法も関係します,したがって,現地の法的環境を十分に理解する、海外ビジネスでは実践がより重要。中国企業の「グローバル化」プロジェクトにおいて,ハイウェンは取引の主任弁護士を務め、クライアントが取引構造を設計するのを全面的に支援します、海外直接ドラクエ 6 カジノ手続き(「ODI手続き」)の取り扱い、選択、地元の法律事務所の調整と管理、取引書類の作成と交渉を担当,関連する海外プロジェクトの円滑な推進を促進する。


*参照:

1. https://investsaudi.sa/en/resources/updatedInvestmentLaw

2. https://ミサ.政府.sa/app/uploads/2024/08/Saudi-Investment-Law-Profile-En.pdf

3. https://ミサ.政府.sa/app/uploads/2024/08/最新ドラクエ 6 カジノ法のエグゼクティブサマリー-En.pdf

4. https://istitlaa.ncc.政府.sa/en/trade/misa/1234/Documents/Draft%20Investment%20Law.pdf

5. https://www.サウディガゼット.com.sa/article/610952/サウジアラビア/敏感な分野への外国ドラクエ 6 カジノを規制するために設置された閣僚委員会



ドラクエ 6 カジノ英語原文については、リンクを参照してください: (https://investsaudi.sa/en/resources/updatedInvestmentLaw),完全な中国語翻訳を入手するには、QR コードをスキャンしてください。
投资之七-2.png


お問い合わせ
住所: 北京市朝陽区東三環状路5号
フォーチュン ファイナンシャル センター 20 階 (郵便番号 100020)
電話: +86 10 8560 6888
ファックス: +86 10 8560 6999
メール: haiwenbj@haiwen-law.com
住所: 上海市南京西路 1515 号
静安ケリー センター、タワー 1、2605 号室 (郵便番号 200040)
電話: +86 21 6043 5000
ファックス: +86 21 5298 5030
メール: haiwensh@haiwen-law.com
住所: 8 Connaught Place、Central、Hong Kong、Exchange Square、フェーズ 1、11/F、Room 1101-1104
電話: +852 3952 2222
ファックス: +852 3952 2211
メール: haiwenhk@haiwen-law.com
住所: 深セン市福田区中新四路1号
ケリー プロパティ プラザ、タワー 3、3801 号室 (郵便番号 518048)
電話: +86 755 8323 6000
ファックス: +86 755 8323 0187
メール: haiwensz@haiwen-law.com
住所: 成都ハイテクゾーン焦子街233号
中国海外国際センター、タワー C 20 階、ユニット 01 (郵便番号 610041)
電話: +86 28 6391 8500
ファックス: +86 28 6391 8397
メール: haiwencd@haiwen-law.com
住所: 海南省海口市美蘭区国興大道5号、海南ビル本館35階3508-3509号室
電話: +86 898 6536 9667
ファックス: +86 898 6536 9667
メール: haiwenhn@haiwen-law.com