2021-12-09

投資後の管理業務における投資家のライブカジノ 種類会の席

著者: 徐敏 ディンフェン

ずっと前のこと,投資家は習慣的に対象会社のライブカジノ 種類会の席を必要とする,彼らによって指名/任命されたライブカジノ 種類 (以下「投資ライブカジノ 種類」) は、ライブカジノ 種類会レベルの主要事項に対して 1 票の拒否権を持っています (株主総会レベルでも同時に要求される場合があります),対象会社のすべてのレベルの子会社にも適用されます)。対象会社が非公開会社から公開会社(A 株上場会社など)に徐々に移行する場合,ライブカジノ 種類は対象会社の上場プロセス中にさまざまな調査や摘発に直面し、対象会社の上場申請を承認しなければなりません,対象会社の元の株主に対する責任に加えて,広範な一般株主に対して責任を負う必要がある,A株証券規制当局から責任を問われる可能性がある。


PEVC市場は成熟し続ける中、競争の激化と中国のコーポレート・ガバナンスに対する投資家の理解の高まり,ライブカジノ 種類の席などの「保護」権利の取り決めにより、投資家がライブカジノ 種類を通じて何を得るのかについての考えが高まる?投資家にマイナスの影響を与えるかどうか?拒否権が欲しいですか?誰をライブカジノ 種類に指名するか?ライブカジノ 種類になるのに適切な期間はどのくらいですか?お待ちください...


*ST Kangmei (600518) 虚偽陳述事件における最近の民事賠償判決は、市場での激しい議論を引き起こしました,中国証券中小投資家サービスセンターは一般株主を代表し、ライブカジノ 種類、監督者、上級意思決定者および執行役員に「剣を向ける」,裁判所は、*ST Kangmei が 24 歳であるとの判決を下した.賠償責任59億元,事件に関与したライブカジノ 種類、監督者および上級幹部は、過失の程度に応じてそれぞれ5%を負担するものとします、10%、20% または全額の連帯責任,これは投資家とそのライブカジノ 種類をある程度刺激します,さらに深く考えるようになりました。このトピックは、投資家とそのライブカジノ 種類、および対象会社との間の長期的なゲーム関係の観点から始まります,当事者間の権限と責任の分担の詳細な内訳,投資家が「ライブカジノ 種類会席」の一般的な配置を検討するための資料を提供,私も他の人にインスピレーションを与えたいと思っています,一緒に話し合うことを歓迎します。


1、投資家ライブカジノ 種類の「二重のアイデンティティ」を理解する方法?


キーワード: "ライブカジノ 種類法" 労働契約 二重識別情報 機密保持の回避


回答: 投資家によって指名されたライブカジノ 種類,投資家は、投資家と対象会社との間で締結された定款および/または株主契約に定められたライブカジノ 種類指名権に従って対象会社に割り当てられます,そして「会社法」に従って対象会社にある、会社の定款およびその他の内部ガバナンス システムが導入され、関連する任命手続きが実行された後に生成。だから,投資家ライブカジノ 種類には「二重のアイデンティティ」がある,一方で,投資家としての従業員,投資家との労働契約および投資家のその他の内部管理システムを遵守する必要がある,対象会社に関連する投資家から割り当てられたタスクを完了する;一方,対象会社のライブカジノ 種類として,「会社法」を遵守し、実行する必要があります、ライブカジノ 種類の身元に関する会社の定款およびその他の内部ガバナンス システムに規定されている忠実義務および勤勉義務,対象会社の利益を最優先に行動する,そして対象会社の株主全員に対して責任を負います。


投資家ライブカジノ 種類は、その「二重人格」のため、次の事項に注意する必要があります: (1) 情報の機密性。投資家が対象会社のライブカジノ 種類を任命する目的の 1 つ,対象会社の経営状況と財務情報を理解するため,特定の情報上の利点を獲得する。ただし,投資家ライブカジノ 種類も、そのライブカジノ 種類職に基づいて対象会社に対する守秘義務の対象となります,守秘義務違反により対象会社に損失が生じた場合,彼は対象会社に対して個人的に賠償責任を負います;(2) 対象会社と投資家との間の取引において果たした役割。非上場企業の場合,「会社法」では、ライブカジノ 種類会が関連当事者との取引を検討する際に、関連ライブカジノ 種類が議決を棄権することを明示的に要求していません,ただし、ライブカジノ 種類はその人間関係を利用して会社の利益を害してはならないと原則として定められている。投資家のライブカジノ 種類が対象会社と投資家との間の取引の審査と承認に参加する場合,会社の利益を損なうことが判明した状況,その場合、個人は対象会社に対する賠償責任も負う可能性があります。


投資家のライブカジノ 種類が投資家の取り決めを受け入れ、対象会社で職務を遂行すると仮定すると,投資家レベル,さらなる懸念の可能性,実際には、投資家は対象会社における投資家ライブカジノ 種類の職務の遂行を常に監督できるとは限りません,彼の個人的な不正行為が対象会社に損失をもたらした場合,これについて投資家が連帯責任を負うかどうか。(2016 年) 陝西閩中司法事件第 255 号に反映された司法上の考え方に基づく,株主には、対象会社の株主によって任命されたライブカジノ 種類の業績を管理する法的義務がないことを前提とします,ライブカジノ 種類が対象会社で職務を遂行する際の忠実義務および勤勉義務に違反したことに起因する対象会社に対する民事賠償責任,原則として、ライブカジノ 種類を任命した株主は連帯責任を負わないものとします。


2、対象会社に対する投資家ライブカジノ 種類の主な義務は何ですか?


キーワード: 忠実義務、勤勉義務「ライブカジノ 種類法」


回答: ライブカジノ 種類には対象会社に対する忠誠心と勤勉の義務があります,これは会社法に基づく会社ライブカジノ 種類の基本要件です,投資家ライブカジノ 種類も同様。忠誠の義務,職務を遂行する際に会社の利益を最優先に行動することを指します,会社の利益よりも自分の利益を優先しないでください,個人の行動が会社に対する責任や義務と矛盾してはならない;勤勉の義務,任務を遂行する際には十分な注意を払うことを指します、賢明な判断、自律的な意思決定,過失はありません、エラー、ナマケモノ。


忠実義務違反、勤勉義務のある行為には以下が含まれますが、これらに限定されません: (1) 権限を利用して賄賂またはその他の不法収入を受け取る;(2) 会社財産の流用;(3) 会社資金の流用;(4) 自分の名前または別の個人の名前で開設された口座に会社の資金を保管する;(5) 定款の規定違反,株主(総会)またはライブカジノ 種類会の同意がない場合,会社の資金を他人に貸したり、会社の財産を使って他人に保証を提供する;(6) 定款の規定に違反し、または株主の同意がない場合(総会),当社と契約を締結するか取引を行う;(7) 株主の同意がない場合(総会),自分の立場を利用して、自分自身または他人のために会社に属するビジネス チャンスを模索する,あなたが勤務している会社と同様の事業を自社で運営しているか、他の企業のために運営している;(8) 当社との他人の取引から手数料を受け取り、それを自分のものとして保持する;(9)企業秘密等の不正開示。


3、A 株 IPO プロジェクト内,投資家とライブカジノ 種類にはどのような協力義務がありますか??


キーワード: デューデリジェンス コミットメントレター 意見を確認 有価証券ライブカジノ 種類書類 チュートリアル受け入れ試験


答え: A 株 IPO プロジェクト内,投資家ライブカジノ 種類が協力する必要がある事項は主に次のとおりです。 (1) 発行者およびその仲介者のデューデリジェンス(個人情報および資料の提供を含む)、ビジネス面談については仲介業者と協力する、仲介機関が発見した関連事実の確認に協力する、ディスカッションに参加し、フィードバックの問題への対応など);(2) 監督の個人的な誓約書に署名する、設立以来の会社の資本の推移に関する確認意見、IPO 申請用ライブカジノ 種類会/株主総会資料;(3)準備、レビュー、目論見書およびその他の有価証券発行書類の修正と署名;(4) 発行体と投資家の間のコミュニケーション;(5) 地方証券監督局等が主催するコーチング研修およびコーチング採用試験への参加。


4、A 株 IPO プロジェクト内,投資家ライブカジノ 種類が提供する必要がある一般的なデューデリジェンス資料は何ですか?


キーワード: 識別 犯罪歴証明書、信用報告書なし 銀行ライブカジノ 種類明細書 アンケート


回答: 情報開示とデューデリジェンスの目的のため,発行体とその仲介者は通常、投資家ライブカジノ 種類に次の情報の提供を要求します: ライブカジノ 種類の個人身分証明書 (ID カードやパスポートなど)、海外永住権の証明書(ある場合)、学歴証明書、犯罪歴証明書がない、個人信用報告書、レポート期間中の個人の銀行取引明細書,ライブカジノ 種類、監督者、上級管理職向けのアンケートに記入して署名します (このアンケートはライブカジノ 種類の職務経験を分析するために設計されています、資格、外資系・アルバイト情報、近親者と海外投資に関する基本情報、アルバイト情報等調査中)等。この情報は仲介業者が発行する目論見書およびスポンサーシップレポートとして使用されます、スポンサーレターを発行する、リスティングスポンサーレター、弁護士業務報告書、法的見解に関する重要な作業書類およびその他の申請書類,一部の情報は前述のファイルに反映されます。


5. ライブカジノ 種類は提供できないのでしょうか?


キーワード: 社外ライブカジノ 種類 異常な状況 代替の確認方法


回答: 通常、投資家ライブカジノ 種類は発行者の社内で他の役職に就くことはありません,社外ライブカジノ 種類というだけで、実際には経営には関与していない,しかし原則として、発行者と仲介者が要求した場合は提供する必要があります。通常,仲介業者が発行者の資金の流れの検証中に社外ライブカジノ 種類に関与する異常を発見しなかった場合,社外ライブカジノ 種類は、報告期間中、主要な(すべてではない)銀行口座の個人銀行取引明細書の提出のみを求められる場合があります,プロジェクトの具体的な状況と仲介機関の把握によって異なります。市場の先例,社外ライブカジノ 種類の銀行取引明細書が検証されず、規制当局によって尋問されたという状況がある,検証されない理由とその場合に使用される代替検証方法に返信した後,規制当局によるこれ以上の尋問は行われていない。たとえば,康泰医学 (300869)、ナショナルホールディングス(688103)など。


6. 外国人ライブカジノ 種類に対するデューデリジェンスは簡素化できますか?


キーワード: 別の証明手段 公証と認証 海外の法的意見


答え: 実用レベル,仲介業者による海外情報へのアクセスが制限されている、確認方法と国内外の法律の違い,認証の目的を達成するため,外国人ライブカジノ 種類のデューデリジェンスには、代替または補足的な認証方法が採用される場合があります。たとえば,「無犯罪証明書」およびその他の同様の文書を発行できる認定機関が国外に必ずしも存在するとは限らないという事実に基づく,または外国人ライブカジノ 種類によって提供された同様の文書は、内容や発行機関などの点で完全には受け入れられません,発行者とその仲介者は、外国ライブカジノ 種類に公証および認証された文書の提出を要求する場合があります,または海外の評判の良い法律事務所が発行した法的見解など。


7、投資家ライブカジノ 種類が職務遂行中に負う可能性がある法的責任?


キーワード: 損失 民事補償 回復 反対 会議議事録


回答: 対象会社が公開会社になる前,忠誠心を侵害する投資家およびライブカジノ 種類、勤勉の義務,主に会社が関与している可能性があります、株主、債権者の民事責任。「会社法」の関連規定およびその司法解釈による,前述の民事責任につながる可能性のある事項には主に以下が含まれます: (1) 会社の利益を害するために関連関係を利用する,会社に損失をもたらす;(2) ライブカジノ 種類会の決議は法律に違反しています、管理規定または会社定款、株主(総会)決議,会社に重大な損失を与える(この場合,決議に参加したライブカジノ 種類は会社に対して責任を負います。しかし、投票中に反対意見が表明され、議事録に記録されたことが証明されています,ライブカジノ 種類は責任を免除される可能性があります);(3) 会社の職務遂行における法令違反、管理規定または会社定款の規定,会社に損失をもたらす;(4) 会社の増資時に株主が出資義務を履行しないか、完全に履行しない場合,債権者は、忠誠心と勤勉の義務を履行しておらず、資本金も支払っていないライブカジノ 種類に対し、相応の責任を負うことを要求しています(この場合,ライブカジノ 種類が責任を負った後,被告株主から報酬を回収できる);(5) 株主が資本を撤退,会社または他の株主が会社に資本と利息の返還を要求、資本の避難を支援するライブカジノ 種類は連帯責任を負う;あるいは、会社の債権者は、資本金を引き出した株主に対し、引き出した資本金の利息の範囲内で返済できない会社の債務部分について補足補償責任を負うよう求めることもできる,資本の避難を支援するライブカジノ 種類は連帯責任を負う;(6) ディレクター、上級管理者およびその他の者が法律に従って職務を遂行しなかった,会社が法律に従って定款を準備または保存しなかった結果、株主リスト、社債半券、株主議事録 (総会)、ライブカジノ 種類会会議の決議、監査役会の決議および財務会計報告書およびその他の会社文書,株主等に損失を与える行為。


8、IPO 申請手続き中に投資家ライブカジノ 種類が負う可能性のある法的責任?


キーワード: 立入検査、自己責任、交換処分、行政ライブカジノ 種類措置、行政処分


回答: このトピックの質問 7 に記載されている民事上の賠償責任に加えて,IPO 立入検査中に、情報開示問題に対する個人責任を負ったとして取引所から処罰される可能性もあります、行政上の規制措置または行政罰。特に,2021 年 1 月 29 日に中国証券監督管理委員会が公布した「IPO 企業に対する立入検査規則」の関連規定による,中国証券監督管理委員会がIPO申請を受理した後の発行、上場審査ライブカジノ 種類登録段階で現地検査が行われる,検査対象の情報開示問題の重大度に応じて,取引所は関連規定に従って検査対象ライブカジノ 種類その支配株主を検査することができる、実際の管理者と関連責任者は自主管理措置を講じます,中国証券監督管理委員会は法律に従って行動することができます、行政規制、CSRC 規則は、上記の組織ライブカジノ 種類個人に対する行政監督措置を採用しています、課せられた行政罰。


9、投資家ライブカジノ 種類が発行者の IPO において不正発行を行う、虚偽の陳述をするとき,どのような法的責任を負う可能性があります?


キーワード: 民事賠償、辞任、社外ライブカジノ 種類、不正発行 *ST 康美


回答: ライブカジノ 種類は目論見書およびその他の有価証券発行書類の内容が真実であることを確認する責任があります、正確な、義務を完了する,発行者が不正な発行を行っている場合、虚偽記載などの重大な違法行為,投資家とライブカジノ 種類は、これにより取引所によって処罰される可能性があります,中国証券監督管理委員会の管理責任を引き受ける、民事責任と刑事責任。


既存のケースから見る,LeTV で (300104),上場廃止)、新台電気 (300372),上場廃止)、万福生物技術 (300268) などの発行会社が報告期間中に重大な金融詐欺を犯し、不正発行に該当するケース,交換、中国証券監督管理委員会は通常、上場企業の IPO 申請書類に署名したライブカジノ 種類に懲戒および/または行政罰を課します,独立ライブカジノ 種類および/または社外ライブカジノ 種類は、ステータスが異なるため免除されません,ただし、社外ライブカジノ 種類は通常、会社の運営や経営には関与しないため,一般的に言えば、彼は不正発行の主な責任者ではありません,したがって,行政罰は比較的軽い,そして、これらの訴訟には、社外ライブカジノ 種類が個人的に民事責任と刑事責任の両方を負うことは含まれていません;さらに,行政罰が課される場合,これらの事件に関与したライブカジノ 種類の何人かが辞任しました,ただし、これらのライブカジノ 種類は金融詐欺に関する目論見書が開示された時点で勤務中だったため,規制当局の説明責任には影響を与えていない。


言及する価値があります,最近激しく議論されている *ST Kangmei 虚偽表示民事賠償事件,独立ライブカジノ 種類を含むすべてのライブカジノ 種類は、広州中級人民法院により一定割合の賠償責任を負う判決が下されました,これにより、社外ライブカジノ 種類は報酬の責任を負わないというこれまでの予想が変わったようです。現在まで *ST Kangmei は裁判所により破産および再生手続きに入る判決を受けています,中国証券中小投資家サービスセンターは集団訴訟の特別代表として申し立てを行った,この事件のその後の展開に関連する,さらなる観察が必要。


10、発行会社の IPO 準備プロセス中に投資家ライブカジノ 種類は辞任できます?

キーワード: 委託関係 定款 完全なコミュニケーション


回答: 最高人民法院民事第 2 部の担当者が「申請について<」について協議中です。;中華人民共和国の会社法一部事項に関する規定(5)》記者の質問に対する回答の説明,「我が国の会社法では」,ライブカジノ 種類と会社との関係について明確な規定はない,しかし、会社法と司法実務に関する理論研究は基本的に統一された理解を持っています,会社とライブカジノ 種類との関係は実質的には委託関係にあると考える,契約法における委託契約は、株主総会の選任決議とライブカジノ 種類の就任同意に基づいて成立します。委託契約なので,契約の両当事者は任意に終了する権利を有します,つまり、会社はいつでもライブカジノ 種類を解任できる,期間が終了したかどうかに関係なく,ライブカジノ 種類はいつでも辞任することができます」。最高人民法院第二民事部の第8回裁判官会議の議事録より,審査員会議の意見: 会社法第 37 条、第 99 条は、従業員の代表ではないライブカジノ 種類は、会社の株主総会または株主総会によって選出および交替されるものと明確に規定しています,また、会社が誰にでもライブカジノ 種類を強制できるという法的要件はありません,したがって、会社とライブカジノ 種類との関係は実質的には委託関係である,契約法における委託契約は、株主総会の選任決議とライブカジノ 種類の就任同意に基づいて成立します。ライブカジノ 種類の辞任は一方的な民事法行為です,ライブカジノ 種類の会社に対する一方的な意思表示に基づいて発効,会社の承認は必要ありません,しかし法律、管理規定または会社の定款が別途定める,または会社と辞任するライブカジノ 種類が全会一致でライブカジノ 種類が辞表を撤回することに同意しない限り。


投資家ライブカジノ 種類は前述の権利を享受しますが,個人投資家ライブカジノ 種類の辞任は、発行条件に対する実質的な障害にはならない可能性があります,ただし、次の点にも注意する必要があります: (1) 発行者およびその仲介者と十分に連絡を取る,辞任が発行者の IPO スケジュールに与える影響の可能性を総合的に考慮する,個人的な辞任が投資家と発行者の協力関係や投資家の市場での評判に影響を与えないように;(2) ライブカジノ 種類会の特別委員会の委員を兼務する場合,辞任にも注意を払う必要があります;そして (3) ライブカジノ 種類会に関する会社の定款やその他のコーポレートガバナンス文書が存在するかどうかに注意する、退職に関する特別規定,退職報告の発効時期を含みますがこれに限定されません、退職後も一定期間職務を継続する必要がある特定の状況、投資家のライブカジノ 種類指名権およびその他の内容が会社の定款にまだ保持されているかどうか。


11. ライブカジノ 種類は辞任後もデューデリジェンスに協力する必要がありますか?


キーワード: レポート期間 アンケート 制限 関連当事者


回答: 投資家ディレクターが A 株 IPO プロジェクトの報告期間内にある場合 (厳密に言えば,レポート期間の開始日から 12 か月以内に退職した,必要なデューデリジェンスへの協力が引き続き求められる場合があります,そして、退任するライブカジノ 種類、監督者、上級管理職向けのアンケートに記入して署名してください,一般に、このアンケートの内容は他の現ライブカジノ 種類のアンケートと比較されます,従って、退任するライブカジノ 種類の外部投資と非常勤情報のみに限定されます、近親者と海外投資に関する基本情報、パートタイム情報およびその他の情報を調査中,目的は、レポート期間中の発行者の関連当事者および関連取引を確認することです。


12、会社を監督する投資家とライブカジノ 種類は辞任後にどのような手続きを完了する必要があるか?


キーワード: 法定代理人 登録に関する事項 記録


答え: 一般的に言えば,投資家ライブカジノ 種類は通常、対象会社の会長を務めません、ゼネラルマネージャーおよびその他の役職も法定代理人を構成する場合があります,辞任が任期満了後に再選が間に合わなかった場合ではない場合,ライブカジノ 種類会メンバーの数が定足数を下回らないように,定款に他の規定がない場合,投資家ライブカジノ 種類と会社との委任関係は、対象会社に辞任報告書が届けられた後に終了することができる。ライブカジノ 種類の変更は法定の産業および商業上の届出事項であるため,外の世界への宣伝効果がある,会社が産業および商業の出願情報を整理できなかった場合、ライブカジノ 種類の個人的な利益に影響を及ぼす可能性があります,したがって、投資家のライブカジノ 種類は、会社に対して適切な時期にライブカジノ 種類会を開催するよう促すことに注意を払う必要があります、株主(総会)はライブカジノ 種類の変更を承認する決議を行います(通常、これらの決議はライブカジノ 種類の変更を申請するための申請資料の1つです),変更を決議した日から 30 日以内に登録機関に提出する必要があります。


13、特別な権利が終了し、会社が上場された後,投資家のライブカジノ 種類会の席を維持する方法?


キーワード: プロポーズする権利 コンサートで行動する人々 累積投票数 観察者


回答:「上場会社の定款に関するガイドライン」による,会社の株式の 3% 以上を個人または共同で保有する株主は、株主総会に提案を提出する権利を有します,ライブカジノ 種類を指名する動議を含む。投資家 (および彼らと協力して行動する人) の場合,関与している場合) IPO 後も対象会社の株式の 3% 以上を保有,あなたには株主総会にライブカジノ 種類候補者を指名する権利がまだあります,しかし、投票権の独自の割合に基づいて、候補者が選出されるという保証はありません;株式保有率が 3% 未満の場合,ライブカジノ 種類候補者を独自に指名することはできません。もちろん,投資家は上場企業の一部の非公開株に参加しています、資産購入のための株式発行などのプロジェクト,支配株主と合意に達することができる,支配株主に対し、投資家が指名した候補者に賛成票を投じるよう要求する,しかし、これにより、投資家と支配株主が協調して行動する人物に該当するかどうかについて、市場や規制当局から疑問が生じる可能性があります。


さらに,ほとんどの上場企業は、2 名以上のライブカジノ 種類を選出する際に累積投票制度を採用しています,原則として、投資家(または他の小株主と共同)は、一定の株式保有比率に基づいて自ら推薦するライブカジノ 種類を選任できます。実際に,投資家は、推薦するライブカジノ 種類が確実に選出されるように、保有株数を指定する必要があります,株主総会に出席した株主が保有する株式の総数と選任されるライブカジノ 種類の総数に基づいて計算,理論的には,投資家が自ら推薦するライブカジノ 種類の選出数を決定したい場合,総会に出席する株主が保有する株式の総数が多いほど,投資家が自らライブカジノ 種類を選出するために必要な株式数が増えるほど;選出されるライブカジノ 種類の数が多いほど,投資家が自らライブカジノ 種類を選出するために必要な株式数が少ないほど。


多くの投資プロジェクトに,その投資家はライブカジノ 種類会の席を獲得しなかったが、ライブカジノ 種類会のオブザーバーの席を獲得する可能性がある,どちらも投資家の「対象企業を理解したい」という情報ニーズにある程度応えられる,オブザーバーのみがライブカジノ 種類会で投票する権利を持たない。しかし、現在の A 株 IPO プロセスでは、このオブザーバーの取り決めは発行体とその仲介業者によって投資家の「特別株主権」とみなされ、終了が要求される可能性があります。もちろん,オブザーバーは、A株IPO仲介者によるいかなる検証も受け入れないことを主張できる,結局のところ、彼/彼女は法的な意味での発行者のライブカジノ 種類、監督者、または上級幹部ではない。

お問い合わせ
住所: 北京市朝陽区東三環状路5号
フォーチュン ファイナンシャル センター 20 階 (郵便番号 100020)
電話: +86 10 8560 6888
ファックス: +86 10 8560 6999
メール: haiwenbj@haiwen-law.com
住所: 上海市南京西路 1515 号
静安ケリー センター、タワー 1、2605 号室 (郵便番号 200040)
電話: +86 21 6043 5000
ファックス: +86 21 5298 5030
メール: haiwensh@haiwen-law.com
住所: 8 Connaught Place、Central、Hong Kong、Exchange Square、フェーズ 1、11/F、Room 1101-1104
電話: +852 3952 2222
ファックス: +852 3952 2211
メール: haiwenhk@haiwen-law.com
住所: 深セン市福田区中新四路 1 号
ケリー プロパティ プラザ、タワー 3、3801 号室 (郵便番号 518048)
電話: +86 755 8323 6000
ファックス: +86 755 8323 0187
メール: haiwensz@haiwen-law.com
住所: 成都ハイテクゾーン焦子街233号
中国海外国際センター、タワー C 20 階、ユニット 01 (郵便番号 610041)
電話: +86 28 6391 8500
ファックス: +86 28 6391 8397
メール: haiwencd@haiwen-law.com
住所: 海南省海口市美蘭区国興大道5号、海南ビル本館35階3508-3509号室
電話: +86 898 6536 9667
ファックス: +86 898 6536 9667
メール: haiwenhn@haiwen-law.com