(指導事件第171号)中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司対河南恒河不動産有限公司オンラインカジノ ライブプロジェクトオンラインカジノ ライブ契約紛争事件

(最高人民法院司法委員会で審議、採択され、2021年11月9日に釈放)

キーワード 土木/オンラインカジノ ライブプロジェクトオンラインカジノ ライブ契約/補償の優先/除外期間

審判のポイント

執行裁判所は他の債権者の申請に基づく，請負業者によるオンラインカジノ ライブプロジェクトの執行，請負業者は執行裁判所に対し、オンラインカジノ ライブプロジェクト価格の払い戻しを受ける優先権を有しており、除外期間はまだ満了していないと主張する，請負業者は、法律に従ってオンラインカジノ ライブプロジェクトの価格の優先支払いを受ける権利を行使したものとみなされます。請負業者が訴訟を起こした場合、雇用主は、請負業者によるオンラインカジノ ライブプロジェクト価格の支払いを受け取る優先権の行使が除外期間を超えているという理由で抗弁する，人民法院はこれを支持しません。

関連する法律と規制

中華人民共和国契約法第286条（注：現行法は中華人民共和国民法第807条）

事件の基本的な事実

2012 年 9 月 17 日，河南恒河不動産有限公司と中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は「恒河国際ビジネスコンベンション＆エキシビションセンタープロジェクトオンラインカジノ ライブのためのオンラインカジノ ライブ契約」を締結，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が関連プロジェクトをオンラインカジノ ライブします。2013 年 6 月 25 日，河南恒河不動産有限公司が中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司に「落札通知」を発行，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が洛陽市羅龍区開元大道に位置する恒河国際ビジネスコンベンションアンドエキシビションセンタープロジェクトの入札を落札するよう通知する。2013 年 6 月 26 日，河南恒河不動産有限公司と中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が「オンラインカジノ ライブプロジェクトオンラインカジノ ライブ契約」を締結，契約で両当事者が合意した工期、プロジェクト価格、契約違反に対する責任およびその他の関連エンジニアリング事項について合意済み。契約に署名した後，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司がオンラインカジノ ライブ現場に入る。工事中，河南恒河不動産有限公司がプロジェクトの支払いを怠ったため，2013 年 11 月 12 日、11 月 26 日、2014 年 12 月 23 日、中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は河南恒和不動産有限公司に数回連絡レターを送りました，河南恒河不動産有限公司に対し、未払いのプロジェクト支払いを直ちに支払うよう要求，契約に規定されているように、賠償金を支払い、対応する損失を負担する。2014 年 4 月、5月，河南恒河不動産有限公司と徳恵工程管理（北京）有限公司が「オンラインカジノ ライブプロジェクトコストコンサルティング契約」を締結，関連プロジェクトの和解審査を徳恵工程管理（北京）有限公司に委託。2014 年 11 月 3 日，徳恵工程管理（北京）有限公司が「恒河国際ビジネス会議展示センター和解監査報告書」を発行。河南恒和不動産有限公司、中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司と徳恵工程管理（北京）有限公司はそれぞれ公印を押し、監査報告書の監査概要表に確認の署名をしました。2014 年 11 月 24 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が通知を受け取りました，河南省焦作市の中級人民法院は、河南恒河不動産有限公司の他の債権者の申請に基づき、事件に関係するプロジェクトを競売にかけることになる。2014 年 12 月 1 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司の第9オンラインカジノ ライブ会社は、河南省焦作市中級人民法院に提出した「恒河国際ビジネス会議展示センターオンラインカジノ ライブ中のプロジェクトのオークションに関する連絡書」に記載されている。，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は恒河国際ビジネス会議展示センターオンラインカジノ ライブ中のプロジェクトの請負業者です，プロジェクトが始まってから，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は出力値 2 を完了しました.87億元プロジェクト，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は、法律に従って補償を受ける優先権を確認し、オークションプロセス全体に参加することを要求します。中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司と河南恒和不動産有限公司の両社は、事件に関係するプロジェクトが2015年2月5日に停止されたことを認めた。

2018 年 1 月 31 日，河南省高級人民法院は、中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が河南恒河不動産有限公司に対して起こした訴訟を受理する訴訟を起こした。中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は、両当事者が署名した「オンラインカジノ ライブプロジェクトオンラインカジノ ライブ契約」の解除を要求し、河南恒河不動産有限公司が中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司に対してプロジェクトに対する債務を負っていることの確認を要求する。価格と払い戻しの優先順位。

審判結果

河南省高等人民法院は、2018 年 10 月 30 日に (2018) 游民中第 3 号民事判決を下しました: 1、河南恒和不動産有限公司および中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司、2012 年 9 月 17 日、2013 年 6 月 26 日に署名された 2 つの「オンラインカジノ ライブプロジェクトオンラインカジノ ライブ契約」は無効です；二、河南恒和不動産有限公司が中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司に対してプロジェクトの支払い義務があることを確認します 288428047.89 元とそれに相当する利息 (288428047 に基づく).89 元が基本番号，2015 年 3 月 1 日から 2018 年 4 月 10 日まで，中国人民銀行が発表した同期間の融資金利に従って支払う)；三、中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司のプロジェクト価格 288428047.89元の範囲内，オンラインカジノ ライブ中の恒河国際ビジネスコンベンションアンドエキシビションセンタープロジェクトは、割引またはオークション価格で補償金を受け取る優先権を行使する権利を有します；4、中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司のその他の請求を拒否する。評決後，河南恒河不動産有限公司が控訴した，最高人民法院は、2019年6月21日に（2019年）最高人民法院民事判決第255号を発令し、控訴は棄却された，原判決は支持される。

審判の理由

最高人民法院は、「オンラインカジノ ライブプロジェクト契約紛争事件の審理における適用される法的問題に関する最高人民法院の解釈（2）」の第 22 条には、次のように規定されているとの判決を下した。オンラインカジノ ライブ工事代金の支払いの優先権は6か月です，自己請負業者がオンラインカジノ ライブプロジェクトの価格を支払う日から開始。「オンラインカジノ ライブプロジェクト価格の返済権の優先権に関する最高人民法院の返答」第 1 条による，オンラインカジノ ライブプロジェクトの支払いを受ける権利の優先権は、オンラインカジノ ライブプロジェクトに対して設定された抵当権および開発者の他の債権者が享受する通常の債権よりも優先されます。人民法院は、請負業者の他の債権者または抵当権者の申請に基づいて、オンラインカジノ ライブプロジェクトに対して執行措置を講じます，オンラインカジノ ライブプロジェクトの支払いを受け取る請負業者の優先権に影響します。現時点では，請負業者が執行裁判所に対し、オンラインカジノ ライブプロジェクトの価格の支払いを受け取るのに優先権があると主張した場合，これはオンラインカジノ ライブプロジェクトの優先支払いを受け取る権利を行使する合法的な方法です。河南恒河不動産有限公司と中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司から共同委託された費用代理店である徳恵工程管理（北京）有限公司は、不動産の価格に関する「監査報告書」を発行した。 2014 年 11 月 3 日の事件に関与したプロジェクト。2014 年 11 月 24 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が通知を受け取りました，河南省焦作市の中級人民法院は、河南恒河不動産有限公司の他の債権者の申請に基づき、事件に関係するプロジェクトを競売にかけることになる。2014 年 12 月 1 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司の第9オンラインカジノ ライブ会社は、河南省焦作市中級人民法院に「恒河国際ビジネス会議展示センターオンラインカジノ ライブ中のプロジェクトの競売に関する連絡書」を提出，法律に従って、事件に関係するオンラインカジノ ライブプロジェクトに対する補償の優先権を確認するためのリクエスト。2015 年 2 月 5 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は、事件に関係するプロジェクトのオンラインカジノ ライブを中止。2015 年 8 月 4 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司は河南恒河不動産有限公司に「恒河国際ビジネスコンベンションアンドエキシビションセンタープロジェクトの価格償還における優先権主張に関する作業連絡フォーム」を送信しました，関係するプロジェクト価格の支払いを優先的に受け取るようリクエスト。2016 年 5 月 5 日，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司の第9オンラインカジノ ライブ会社は、河南省洛陽市中級人民法院に「優先補償権割当て参加申請書」を提出，法律に従って、訴訟に関与したオンラインカジノ ライブプロジェクトの価格に対する補償を受ける優先権を確認し、保護する。したがって，中天オンラインカジノ ライブ集団有限公司が6か月の除外期間内に訴訟による賠償の優先権を主張しなかったことに関する河南恒河不動産有限公司，彼の優先支払いの主張は支持されるべきではないという控訴理由は立証できない。

(有効な審判: Bao Jianping、Du Jun、Xie Yong)

出典: 最高人民法院